您是认为“Carmel”和“caramel”指的是糖和黄油糖果的人之一吗？对不起，打破你的泡沫！“Carmel”和“caramel”的拼写可能几乎完全相同，但它们之间甚至没有远距离相关性。还迷茫吗？本文将讨论这两个术语之间的区别以及为什么不应将它们互换。
汇总表
| 卡梅尔 | 焦糖 |
| 读作 /kär-mel /; 有两个音节和押韵“精彩” | 读作 / ker-a-mel / 或 / kär-mel /，分别带有三个和两个音节 |
| 自己的名字；第一个字母总是大写 | 通用名称；第一个字母不是大写 |
| 地名或人名 | 它是指用黄油和糖制成的糖果，具有焦糖味或焦糖色 |
卡梅尔这个词 是一个专有名词。它源自希伯来语名称 Karmiel， 意思是“新鲜”。它的发音像 / kär-mel / 和“wonder”这个词的押韵。
卡梅尔是一个人的名字。一些名叫卡梅尔的名人包括在 1900 年代出演无声电影的女演员卡梅尔·迈尔斯和出演电影《五十度黑》的作家兼女演员卡梅尔·阿米特。
卡梅尔也是一个地方的名字。它起源于一个名为“迦密山”的圣经地方，先知以利亚在那里召集巴力的先知参加比赛。如今，有成千上万的地方叫卡梅尔，这里有一些例子：
- 加利福尼亚州卡梅尔海边（美国）
- 卡梅尔，纽约（美国）
- 印度卡梅尔（美国）
- 特拉维夫卡梅尔市场（以色列）
- 卡梅尔，珀斯（澳大利亚）
- 埃尔卡梅尔，巴塞罗那（西班牙）
- 卡梅尔，Canlubag（菲律宾）
让我们看一些使用“Carmel”一词的句子示例：
- 你的女儿卡梅尔是一个非常可爱和才华横溢的女孩。
- 海边卡梅尔是一个梦想的地方！
- 您是否会将从马德里购买的商品运送到 El Carmel？
另一方面，焦糖这个词 的发音是 / ker-a-mel / 或 / kär-mel /。它是一个名词，指的是：
- 由加热的黄油和糖混合物制成的甜、软或耐嚼的糖果；例如：我妈妈为我爸爸做了一些焦糖糖果。
- 焦糖味；例如：你能在我的咖啡里加点焦糖味吗？
- 焦糖色或浅棕色；例如：Kim Smith 的焦糖色皮鞋很流行！
焦糖与焦糖
那么，Carmel 和 Caramel 之间有什么区别？
“卡梅尔”是一个专有名词。它是地名或人名。另一方面，“焦糖”一词是指黄油和糖的混合物，焦糖的味道或焦糖的颜色。
两者之间的混淆不仅是因为拼写，还有“焦糖”这个词的发音。“焦糖”一词有时用三个音节发音，发音为 / ker-a-mel /，有时用两个音节发音 – 与 Caramel 相同 – 如 / kär-mel /。